Phần Thứ Nhất Những Thuật căn bản để dẫn đạo người
Chương I - Muốn lấy mật đừng phá tổ ong ...........37
Chương II - Một bí quyết quan trọng trong phép sử thế ............ 46
Chương III - Hãy Khêu gợi ở người cái ý tự muốn làm công việc mà chính ta đề nghị với họ .............. 59
Chương IV - Tám lời khuyên để giúp các bạn đọc sách này được nhiều lợi ích nhất ............ 78
Phần Thứ Nhì Sáu cách gây thiện cảm
Chương I - Để cho tới đâu cũng được tiếp đón niềm nở............ 87
Chương II - Một cách dễ dàng để gây thiện cảm lúc sơ kiến ...........102
Chuong III - Không theo quy tắc sau này tức là tự rước lấy thất bại............ 110
Chương IV - Bạn muốn thành một người nói chuyện có duyên không? Dễ lắm............... 119
Chương V - Làm sao gây được thiện cảm? ............. 133
Chương VI - Làm sao ưa mình liền ............. 138
Phần Thứ Ba Mười hai cách dẫn dụ người khác cho họ nghĩ như mình
Chương I - Trong một cuộc tranh biện không có kẻ thắng người bại ........159
Chương II - Một cách chắc chắn để gây thù oán. Tránh nó cách nào? ........... 168
Chương III - Qúa tắc quy cung .......... 181
Chương IV - Do trái tim sẽ thắng được lý trí...... 190
Chương V - Bí quyết của Socrate ...... 204
Chương VI - Xả hơi ....... 212
Chương VII - Thiện bất chuyên mỹ .......... 221
Chương VIII - Quy tắc này sẽ giúp bạn làm được những việc dị thường .......... 231
Chương IX - Loài người muốn gì? .............. 236
Chương X - Gợi những tình cảm cao thượng ........... 243
Chương XI - Kích thích thị giác và óc tưởng tượng của người ............. 251
Chương XII - Khi mọi cách đều vô hiệu, bạn hãy thử cách này xem sao ........... 256
Phần Thứ Tư Chính cách sửa tính người mà không làm cho họ giận dữ, Phật ý
Chương I - Nếu bạn bắt buộc phải chỉ trích thì xin bạn bắt đầu như sau này.......... 265
Chương II - Chỉ trích cách nào khỏi gây thù oán ......... 272
Chương III Hãy tự cáo lỗi trước đã ......... 275
Chương IV - Đừng ra lệnh .......... 281
Chương V - Giữ thể diện cho người ........... 283
Chương VI - Khích lệ người ta cách nào? ....... 288
Chương VII - Vị tri kỷ giả dụng ........... 294
Chương VIII - Nên khuyến khích người ...... 299
Chương IX - Làm sao cho người ta vui thích công việc bạn nhờ cậy ....... 303
Phần Thứ Năm Những bức thư màu nhiệm Chương độc nhất ......... 311
Phần Thứ Sáu Bảy lời khuyên để tăng hạnh phúc trong gia đình
Chương I - Chôn sống hạnh phúc gia đình cách nào lè nhất? ........ 325
Chương II - Tùy ngộ nhi an ....... 335
Chương III - Thượng nhau chín bỏ làm mười ......... 339
Chương IV - Làm cho người ở sung quanh mình được sung sướng là điều dễ dàng ..... 344
Chương V - Cái gì làm cảm động một người đàn bà? .......... 347
Chương VI - Phu phụ tương kính như tân ......... 351
Chương VII - Những kẻ thất học trong hôn nhân ...... 356
Phần Thứ Bảy Vài Cằu Hỏi Phụ lục của Nguyễn Hiến Lê ...... 365
Đắc Nhân Tâm Bí Quyết Thành Công Nguyễn Hiến Lê dịch
...
Phần Thứ Bảy Vài Câu Hỏi Và trước khi ngừng, chúng ta nên tự xét mình. Những câu hỏi sau này cho chúng ta nhận xét những đức làm chồng hay làm vợ của chúng ta. Sau khi tự hỏi những câu đó, chúng ta có thể đáp: " CÓ " một cách hoàng toàn thành thật không?
Ông
1. - Ông thỉnh thoảng có còn tỏ vẽ âu yếm bà không? Ông có những lời lẽ, cử chỉ, ý tứ, dễ thương làm cho bà cảm động bất ngờ không?
2. - Ông có giữ ý đừng bao giờ chỉ trích bà trước mặt người khác không?
3. - Ông có đưa bà đủ tiền để bà lo việc nội trợ hoàn toàn theo ý bà không?
4. - Ông có rán hiểu bà, giúp đỡ bà trong những lúc bà mệt nhọc, hay gắt gỏng vì những lẽ thuộc về sinh lý không?
5. - Ông có mời bà chia vui với ông trong một nửa thì giờ để giải trí không?
6. - Ông có nhớ đừng so sánh tài nấu nướng và coi sóc việc nhà của bà với tài của cụ bà hoặc tài của bà Mỗ, trừ phi là để tán dương bà nhà không?
7. - Ông có để ý tới đời sống tinh thần, sách vở, báo chí và ý kiến về công việc xã hội của bà khong?
8. - Ông có để bà khiêu vũ với đàn ông khác, cho bà nhận những sự sàn sóc thân ái của họ mà ông không tó vẽ ghen tuông không?
9. - Ông có kiếm tất cả cơ hội để khuyến khích bà, khen ngợi bà không?
10. - Ông có nhớ cảm ơn bà khi bà giúp ông những việc lặt vặt, như vá áo, mua bán, viết thư, .v.v.v. Không?
Bà
1. - Bà có để cho ông hoàng toàn tự do tính toán công việc làm ăn của ông không? Giữ ý đừng nói này nói nọ về bạn bè của ông, cô thư ký của ông, hoặc khi ông về trễ không?
2. - Bà có gắn sức làm cho nhà cửa vui vẻ đẹp mắt không?
3. - Bà có thay đổi món ăn để ông đừng đoán trước được bữa nay sẽ ăn món gì không?
4. - Bà có gắn sức hiểu công việc của ông, để có thể bàn bạc với ông một cách thông minh, hoặc giúp đỡ, khuyên bảo ông nữa không?
5. - Bà có can đảm chịu cảnh túng quẫn mà không trách ông làm ăn vụng về hoặc so sánh ông với những bạn gặp may hơn ông để chê ông không?
6. - Bà có thành thật gắn sức lam vừa lòng mẹ chồng và và những người trong gia quyến bên chồng không?
7. - Bà có nghĩ đến những màu, những kiểu ông thích khi bà lựa quần áo không?
8. - Bà có chịu hy sinh 1 ý kiến không quan trọng để cho gia đình được êm âm không?
9. - Bà có học những món tiêu khiển mà ông thích để cùng tiêu khiển với ông không?
10. - Bà có đọc sách báo để biết những việc lớn xảy ra những ý mới, những sách mới và thành một người có giá trị về tinh thần không?
Đắc Nhân Tâm Dale Carnegie Nhà Xuất Bản Tổng Hợp Tành Phố Hồ Chí Minh